x px
20 March 2014

Lost in Translation

Last week during the Ruto and Sang hearing at the ICC, Witness 442 complained about the Swahili interpreters. This occurred when defence lawyer Joseph Kigen-Katwa read her the English transcripts of video clips that he played in court. This cartoon imagines a scene in The Hague should more complaints of losses in translation arise. This cartoon was commissioned by The Hague Trials Kenya.

- Use in a business presentation.
- Use in the classroom.
- Use on personal website/blog.
- Use on non-profit website/newsletter.
- All licenses include the right to publish on social media channels.
- Free custom video slideshow when you purchase four cartoons or more.

Can't find the license you need or do have questions? Check our FAQ or contact us.


Please Login to leave a comment